Can a foreigner living in India get a health insurance policy?

Yes, foreigners living in India are eligible to apply for health insurance but the coverage will be valid only in India.